Dios respondió a nuestro clamor / God answered our cry

10/17/2016

HISPANIC NEWS
FELIPE RICARDO


This is the fourth in a series of monthly columns written by Revs. Felipe Ricardo and Daniel Medina, associate directors of Connectional Ministries for Hispanic Ministries.

Las Iglesias Hispanas Metodistas en nuestra Conferencia ha medida que han ido creciendo se han visto, al mismo tiempo, obligadas, a entrenar a sus líderes laicos y pastores.

En algún momento de nuestra historia, entendimos que necesitábamos alguna herramienta que nos ayudara a desarrollar en medio de nuestro pueblo hispano-metodista un modelo de enseñanza completa que incluyera: vida espiritual, estudio de las Escrituras y compromiso social.

Dios respondió a nuestro clamor, permitiéndonos comenzar las Caminatas a Emaús en Español en la Comunidad "Corazón de Georgia". Estamos seguros que las Caminatas han sido el instrumento que el Señor ha usado para suplir la necesidad existente entre nuestra gente.

Desde el año 2009, que dimos inicio a este evento, lo hemos estado realizando de manera ininterrumpida, hasta la fecha.

Las Caminatas en Español en nuestra Comunidad se caracterizan por recibir no sólo a peregrinos del área, sino desde otras partes del país como: Florida, el Norte de Georgia, Carolina del Norte, New Jersey, Pennsylvania, Louisiana, Alabama. Pero también han llegado peregrinos desde México, Puerto Rico, Cuba y Bolivia.

Desde los mismos comienzos, hemos estado trabajando muy de cerca con hermanos y hermanas de Puerto Rico, los cuales, por la vasta experiencia que tienen al respecto, no dudaron en venir a ayudarnos a poner en marcha este sueño.

Somos extremedamente bendecidos al poder trabajar junto a la Comunidad de habla inglés del Corazón de Georgia. El servicio es recíproco. La única diferencia que existe es el idioma y éste no ha sido una barrera para que podamos trabajar juntos, teniendo de por medio el idioma del cielo, el amor.

Desde el 2009 hemos tenido 16 Caminatas, 2 cada año. Han caminado 314 mujeres y 265 hombres, para un total de 579 personas.

La Caminata a Emaús sigue siendo una experiencia renovadora, sanadora y restauradora, no sólo para los peregrinos, sino tambien para todo el equipo que sirve durante las 72 horas que dura este peregrinaje.

Cristo sigue contando con nosotros; y nosotros, seguimos contando con Cristo. A Él toda la gloria y la honra.
 
God answered our cry

As the Hispanic Methodist churches in our Conference have grown, we have been in need of training their lay leaders and pastors.

At some point in our history, we understood we needed a tool to help us develop the Hispanic Methodist people in our midst with a full teaching program: spiritual life, study of Scripture, and social commitment.

God answered our cry, allowing us to begin the Emmaus Walks in Spanish in the “Heart of Georgia” Community. We are sure that these Walks have been the instrument that the Lord has used to meet the existing need among our people.

We started these events in 2009 and have continued them, without interruption, to this date.

Walks in Spanish in our community are characterized by pilgrims coming not only from this area, but from other parts of the country like Florida, North Georgia, North Carolina, New Jersey, Alabama, Pennsylvania, and Louisiana. We have also had pilgrims coming from Mexico, Puerto Rico, Cuba, and Bolivia.

From the very beginning, we have worked closely with brothers and sisters from Puerto Rico, which, by the vast experience they have did not hesitate to come and help us launch this dream.

We are blessed to work with the English-speaking community of the Heart of Georgia. The service is reciprocal. The only difference is the language and this has not been a barrier for us to work together, as we use the language of heaven, love.

Since 2009 we have had 16 walks, two each year. So far, 314 women and 265 men have walked, for a total of 579 people.

The Walk to Emmaus remains a refreshing, healing, and restorative experience, not only for pilgrims, but also for the team that serves during the 72 hours this pilgrimage takes.

Christ is counting on us, and we continue to count on Christ. To Him all the glory and honor.